Liberté

498 commentaires sur “Liberté”

1. Moi, une américaine, je suis ici pour lire ce poème la nuit avant notre élection contesté de 2020. J’ai beaucoup de peur pour notre pays mais ce poème me donne de l’espoir. Merci Eluard.

2. C’est bien

3. sur un prof assassiné
   sur un Beckram sacrifié
   sur une femme voilée
   sur un concert bafoué
   ………………….
   sur un juif dans son marché
   sur un dessinateur osé
   un musulman en prière
   et sur un homme ordinaire J’écris ton nom LIBERTE

4. Magnifique.

5. A genoux je t’implore, je te supplie, j’étale et je crie toutes mes espérances afin que tous les humains sur notre terre connaissent cette lumière, cette douceur, cette quiétude, ce bonheur, ce soleil. Oh Toi Liberté !

6. Oh ce poème est trop trop beau. Je l’adore, c’est comme si on avait passé beaucoup de temps en prison et qu’on soit libres.

7. Bravo pour tous ces commentaires enthousiastes, et mérités. Bon, quelques uns trouvent le poème trop long; je voudrais leur demander de penser un instant à tous ces prisonniers du colonialisme, des dictatures, qui ont résisté à travers les tortures et la prison. Mandela est resté 23 ans en prison, ce n’est pas long, 23 ans ? Mandela méritait les 21 strophes du poème Liberté – même si au moment où Eluard écrivait son poème, 1940, Mandela n’était qu’un petit enfant.

8. Oulà, beaucoup de souvenirs qui ressurgissent! Ce poème représente par excellence mes années de primaire 🙂

9. Cette poésie s’adressait à une femme aimée.

10. « J’écris ton nom », difficile de ne pas sombrer dans la nostalgie de la petite enfance, des souvenirs de la petite écolière que j’étais, je n’ avais pas mesuré à quel point cette liberté allait me faire défaut et jusqu’à aujourd’hui …merci, Paul Eluard, pour m’avoir permis d’exprimer bien qu’innocemment, mon désir de « liberté ».

11. La force des grands auteurs est d’écrire un texte intemporel, qui trouvera écho dans le quotidien de chacun quelles que soient les modes et les circonstances.

12. Le poème « liberté » est en rapport avec la crise COVID-19 parce que les gens veulent la liberté. Les gens veulent la liberté de quitter la maison mais COVID-19 permet aux gens de trouver la liberté en eux-mêmes.

13. Ce poeme… il représente ce qu’on vie aujourd’hui… c’est un super poème. Peut etre que Paul ELUARD savait qu’on allait être en crise sanitaire ? Enfin ce poème je l’ai toujours adoré ❤️

14. Ce poème, c’est toute ma vie. Je l’ai appris en primaire, au collège, au lycée et je l’apprends encore à l’université. Avec le coronavirus les chiots ont parfois peur, alors on leur récite ce poème.

15. Notre confinement en 2020 est comparable à ce poème parce que notre liberté change. Le virus est notre ennemi que nous combattons. Pour gagner, nous devons nous confiner, écouter les experts et rester à l’intérieur.

16. Je pense que le poème est très significatif, et il représente un homme qui veut la liberté après une situation difficile. A ce moment, tout le monde veut voir ses amis et vivre normalement, qui est similaire au poète. Mais, notre situation avec le Covid-19 est moins terrible parce que nous avons plus sources de divertissement, et nous pouvons rester près de notre famille et amis avec la technologie. En plus, le confinement Covid-19 a commencé en mars, et l’occupation de la France a duré plusieurs années.

17. La liberté dans ce poème a un contexte différent de la liberté en 2020, mais ils sont similaires. Nous sommes confinés dans nos maisons et ne pouvons plus faire ce que nous avions l’habitude de faire. Aujourd’hui, la liberté signifie commencer à faire des choses après la fin.

18. Pendant la guerre, quelques de nos libertés peuvent être réduites. Ce n’est pas la même chose, mais très similaire. Pour retourner à notre vie normale, nous devons combattre l’ennemi. On ne peut pas avoir la liberté si on est mort.

19. Je sens que sa lutte pour la liberté a été beaucoup plus difficile que la nôtre en quarantaine, mais ils sont similaires. Quand nous perdons notre liberté dans quarantine, nous voyons comment c’était important pour nous. Tout sent et signifie moins que la liberté.

20. Trop génial ce poème

21. Avec le confinement la liberté on peut lui dire au revoir ☺️mais…

22. Je ne connaissais pas Paul Eluard et son poème m’a profondément touché. C’est un précieux poème rempli de nostalgie et de tristesse. J’ai lu que Paul est devenu l’auteur de la résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Je comprends qu’il ait conquis le coeur de beaucoup de gens.

23. Moi ce poème je l’ai appris en 3ème. Il est très émouvant et là c’est pile le bon moment pour le ressortir je pense avec le confinement générale en France.

24. Indice très émouvant. Dans mon village natale… école colonial sur ses murs extérieurs avec lettres large s’écrit (votez oui). Quel beau poème plein de mots atypiques appréciables. En CM1, j’écris ton nom… liberté… maintenant j’ai 59 ans… salut tous mes villageois de l’époque. Parmi mes stars de mon cursus si Rabah Rabi Yarahmou, notre imam, instituteur coranique… mes parents, mes amies mes espaces d’enfance… maintenant je suis très loin. Je n’ai que des souvenirs…

25. Dans ce moment où la liberté est confinée et reportée à cause du Covid 19, le mot récupére són sens et le poème de Paul Eluard est plainement en vigueur. Et la longueur du poème, a mon avis, est une maniere de renforcer le pouvoir du mot liberté.

26. Ce poème est celui que j’ai récité quand j’avais 16 ans dans la classe du professeur de français D. Marry … Je m’en souviens encore aujourd’hui … Cétait dans les années 1972 … très beau et passionnant poème.

27. Ce poème me donne encore la chair de poule à chaque lecture et des frissons m’envahissent à l’évocation de ce souvenir de classe de 6° au lycée Lyauté à Casablanca en 1971 : Notre prof de Français de l’époque (très sévère) nous faisait passer à tour de rôle au tableau pour que chacun de nous récite un poème de son choix. J’avais opté pour ce texte, certes très long, mais oh combien exaltant tant il est empli d’émotions de tristesse, de joie et surtout d’espoir. Je l’avais appris par coeur et récité comme nous l’avait demandé le prof : marquer un temps d’arrêt à chaque fin de strophe avant de prononcer le fameux « j’écris ton nom ». Le prof était subjugué, le rendu était meilleur de ce qu’il attendait. Il m’avait fait grâce de ne pas continuer jusqu’à la fin. J’avais donc terminé sous les applaudissements avec la meilleure note de la classe.

    Un souvenir très émouvant !

28. Les gens ne savent reconnaitre la valeur d’une chose qu’après sa perte, pour ma part j’ai découvert ce poème a travers les cours de français en classe. Il m’a vraiment touché, il narre ce que l’Algérie avez vécu et ce qu’elle a enduré comme souffrance, et ce que malheureusement plusieurs pays en souffre en ce moment mêmes. On ne vie qu’une seule fois, alors pourquoi la passer à gâcher la vie des autres ?

29. C’est tellement émouvant, nostalgique… Dès que je le lis, je sens une bouffée d’espoir naître en moi. Magnifique!!

30. Magiquement écrit… la jeunesse iranienne récite ce poème (traduit en persan) lors des manifestations ces derniers jours dans les rues de Teheran et ailleurs… contre le régime fasciste…

31. Pourquoi être moutons de Panurge et s’ébahir devant toutes les productions des poètes disparus ? Les surréalistes s’adonnaient à l’opium, au haschich et à l’alcool… cela se perçoit ;), alors que diable, un peu d’honnêteté intellectuelle chers élèves, arrêtez d’être formatés par vos professeurs de français et livrez le fond de votre pensée !

32. Nous sommes tous béats d’admiration autant devant ce poème que sa symbolique. Pourtant, n’oublions pas, malgré ce sentiment intérieur mélangé de joie, de mélancolie, de tristesse, que nous sommes tous sans exception, responsables du manque de liberté que certains n’ont pas eu et n’auront pas. Parce que nous avons créé ce monde, nous y participons chaque jour. Il est bon de se réunir et de partager des émotions. Il serait bon de s’unir pour qu’enfin cette liberté tant chérie ne soit plus juste un sujet de poème, mais bien une réalité pour tous. Participons à cela, chacun à notre niveau. Ou continuons à nous bercer passivement de douces illusions. Merci.

33. Que de réactions à ce magnifique poème! La traduction du poème espagnol est tout aussi émouvante! Quand je regarde la flamme de la bougie placée à la fenêtre le 10 décembre, je pense toujours avec émotion à tous ses pauvres gens innocents mais incarcérés, dépendants de nous pour sortir de leur geôle.

34. Poème magnifique…

35. Inspiré par ce poème magnifique de Paul Eluard, Gian Franco Pagliaro a écrit en 1969 le texte suivant, pour chanson, en espagnol. Ici traduction libre…de moi…pour vous. Tout en bas je laisse lien sur une vidéo sur le Chili de Pinochet avec une version de cette chanson en toile de fond.

    Je te nomme … Liberté
     
    Pour l’oiseau en cage,
    pour le poisson au bocal,
    pour mon ami emprisonné
    parce qu’il a dit ce qu’il pense.
     
    Pour les fleurs déchirées
    dans l’herbe piétinée.
    Pour les corps torturés
    des amis qui ne chantent plus.
     
    Je te nomme, Liberté.
     
    Avec les dents serrées
    avec la gorge nouée
    par la rage contenue…
    pour ces bouches qui ne peuvent chanter,
     
    Pour le vers censuré,
    pour le baiser clandestin,
    pour le jeune exilé,
    pour tous ces noms interdits…
    Je te nomme : Liberté
     
    Je te nomme au nom de tous
    par ton nom véritable,
    je te nomme et quand la nuit tombe,
    lorsque personne ne me voit…

    J’écris ton nom sur les murs
    de ma ville.
    J’écris ton nom sur les murs
    de ma ville…
    Ton nom véritable.
    Ton nom et autres noms
    que je tais…par peur.
     
    Pour l’idée persécutée
    pour tous les coups reçus,
    pour celui qui ne résiste pas,
    pour ceux qui vivent cachés
    ceux qui restent sur la route.
     
    Pour la peur que tu leur inspires
    à cause de tes pas vigilants,
    pour la façon dont tu es attaquée,
    pour tant d’enfants qu’ils te tuent
     
    Je te nomme, Liberté.
     
    Pour les terres envahies,
    pour les peuples conquis,
    pour tant de gens soumises,
    pour les hommes exploités,
    Pour tant de rêves piégés.

    Pour les morts sur le bûcher,
    pour le juste exécuté,
    pour le héros assassiné,
    par tant de nos feux éteints :

    Je te nomme, Liberté.

    https://www.youtube.com/watch?v=C8cK2poTv2k

36. J’ai les larmes aux yeux : ça évoque pour moi tous mes beaux souvenirs d’enfance.

37. Trop cool ta poésie !

38. Je me suis arrêtée devant la tombe de Paul ELUARD au cimetière du Père Lachaise et j’ai eu l’envie de voir son oeuvre de plus près. Quel poète magnifique ! « Liberté j’écris ton nom » un poème qui doit être universellement connu, qui devrait faire réfléchir les détracteurs de la Liberté, si chèrement acquise. En face de sa tombe se trouve le Mur des Fédérés.

39. Délicieux poème appris avec ma tendre Margaux.
    Apprendre le passage :
    « Sur les sentiers éveillés
    Sur les routes déployées
    Sur les places qui débordent
    J’écris ton nom »
    devant le soleil se couchant sur la place Jemaa El Fna reste un des plus beaux souvenirs de ma vie

40. Parmi mes beaux souvenirs d’enfance à l’école primaire.

41. Jamais je n’oublierai ce poème. Il est resté gravé dans ma mémoire. J’ai 58 ans et je n’ai jamais oublié ces mots qui rappellent l’enfance, l’école, les amies, les profs, la liberté la sagesse, le respect. Ce poème c’est l amour de la liberté et la nostalgie. Merci Paul…

42. Pour ceux qui ont du mal à le retenir, essayez de penser à la succession d’images en les visualisant bien. Tout deviendra plus facile. Je vous le souhaite.

43. J’apprecie beaucoup ce poème qui me fait toujours autant pleurer.

44. Tres touchant pour moi puisqu’il me rappelle mes tendres souvenirs d’enfance a l’ecole primaire. Paix a ton âme, Paul Eluard

45. Garvrochette, je trouve ça triste que tu catégorises les jeunes comme cela. Non, tout les jeunes n’ont pas twitter, et que je sache Twitter n’est pas incompatible avec la compréhension d’un poème d’Eluard. Et même si la longueur du poème est importante ici, la longueur d’un roman n’en dit rien de sa qualité. Et à titre comparatif, c’est comme si je disais que: « De toutes façon tout les vieux n’aiment pas le rap et ne connaissent rien à la culture urbaine, ils ne savent même pas utiliser internet » ce que je ne pense aucunement.

46. Il faut souffrir, avoir eut faim, avoir eut froid, être chassé de sa terre et avoir pleurer une âme pour comprendre que la liberté d’Eluard dépasse largement le périmètre de notre planète, mais remplit en réalité abondement tous les cœurs retrouvant de la fraternité, de l’humanisme.

    Merci à toi grand poète pour ces strophes légendaires, peut-être sont elles en vérité, la seule clef du pardon . . .

47. Très beau, mais c’est très long. Je suis en cm1 et je dois l’apprendre en entièr.

48. Très magnifique poème! Je l’ai toujours et surtout maintenant, en tant que Syriens. Nous sommes très assoifés à cette chère liberté.

49. Je le trouve très beau. Malgré mon (très) jeune âge, j’adore les poèmes et celui-ci est vraiment superbe ! Je connais des gens qui serait capable de beaucoup de choses pour ne pas lire ce poème bien trop long pour eux. C’est vrai ! Ça ferait mal à leur culture générale. Il est long pour celui qui ne le comprend pas.

50. Un peu long pour une anthologie (j’ai 13 ans ) mais ce poème est magnifique.

51. Très bel ouvrage. Je trouve ça dommage que les gens ne comprennent pas le sens de ce poème, mais bon…

52. Très beau poème.

    Pour les petits jeunes qui le trouvent trop long. Excusez du peu, à l’époque les SMS n’existaient pas. Vraiment, vraiment, vraiment désolée de vous infliger une telle torture, c’est vrai ! Quelle idée de vous faire lire plus de 140 signes !

    Puissiez vous un jour découvrir qu’il existe de merveilleux textes longs de milliers de pages ! Je vous le souhaite !

53. Poeme émouvant qui me rappelle ma classe de 6 ème. C’est l’honneur des profs de francais de laisser de tels souvenirs. Qu’est ce que la Liberté avec le ventre vide? A quand un nouvel Eluard sur le theme Egalité? Quant à la Fraternité…

54. Ouais, il est grave long ce poème, mais qu’est-ce que je le kiffe. Vingt-et-une strophes comme des tranches de salami que tu rupes avec lisdé.

55. Mamie Do
    Liberté est un des mots que je préfère, je l’ai utilisé comme mot de passe lorsque je travaillais. Aujourd’hui retraitée, je suis encore plus sensible au sens profond que Mr Paul Eluard lui a donné. Merci et chapeau bas Monsieur Le Poète.

56. Bravo, c’est un beau poème. Mon seul problème dans ça c’est qu’il a 21 paragraphes. Je trouve ça vraiment très long. Moi, je suis en CM2 et sans vous vexer je n’ai jamais vu un poème aussi long. Franchement je ne sais pas si je vais pouvoir marquer tout ça dans mon cahier de poésie puis apprendre.

57. C’est ce texte qui m’a fait aimer la poésie… il y a des moments précieux comme ça qu’il ne faut pas oublier ! Merci monsieur Eluard

58. Hélas, monsieur Paul avait oublié peut être de dire que le colonialisme français ignorait ce que les algériens enduraient pour avoir ce qu’il appelle lui liberté

59. Il y’a 50 ans j’ai appris cette poésie à l’ecole. Je le trouvais forte longue mais maintenant j’ai bien compris ce si bon sens. Merci Mr. Eluard.

60. Liberté… Mais liberté de quoi? La liberté ne veut rien dire; il y a la liberté d’avoir des esclaves! Cette notion est tout à fait subjective. Les hommes les plus riches du monde sont pour la liberté: liberté de mouvement de capital, de main-d’oeuvre, de matières premières; liberté de virer, délocaliser, entreprendre, polluer etc.

61. Jolie poèm, merci 🙂

62. Ce poème est juste magnifique. Dommage que certaine personne ne comprennent pas le sens du poème en insinuant qu’il est trop long. Cela prouve qu’il n’ont rien compris au sens du poème.

63. Ce poème est magnifique. C’est dommage que certains trouvent ce poème trop long. Cela prouve qu’ils n’ont pas du tout compris le sens du poème.

64. LIBERTE j’écris ton nom, LIBERTE je crie ton nom ; c’est ainsi que le mot sort de la bouche des opprimés. Merci Monsieur ELUARD de l’avoir si simplement et si joliment dit.

65. Un poème que j’aime, une époque, mon enfance, en ces temps la, la vie était douce… Les bancs d’école… les saisons… que de beaux souvenirs en somme… La liberté avait un sens…

66. Certes un très beau poème, mais malheureusement ne reflète pas la moralité des décideurs au sein du régime français qui ne cesse à nos jours de s’ingérer dans les affaires des autres pays tel que la Syrie par exemple.

67. Eluard écrit le nom : « liberté » sur tout ce qui fait la beauté, la magie, la chair, la valeur de la vie, sur tout ce qui compte, sur ce qu’il faut défendre comme infiniment précieux. C’est un poème de Résistance paru, je crois bien, la première fois dans la revue « Fontaine » animée par Max-Pol Fouchet. Ce texte consacre Eluard comme un des plus grands poètes de langue française.

68. Merci Liberté

69. Ce poème est resté gravé dans ma memoire depuis mes années du primaire à Alger.

70. @Mazeltov
    Au départ, ce poème était dédié à la femme de Paul Eluard, et elle s’appelait Nusch et non Gertrude. La symbolique est forte : la liberté est belle comme une femme (enfin, pas n’importe quelle femme… seulement la femme aimée)

71. Je trouve ce poème magnifique, il est certes très long mais lorsque nous regardons chaque strophe de plus prés, elles sont toute sensibles et magnifique. J’ai beaucoup ce poème. Merci Paul Eluard

72. Ce poème est très long, et tant mieux. Il reflète la Liberté et Paul nous le rappelle dans toute les couleurs que la vie nous apporte.

73. J’aime vraiment ce poème.

74. J’adore cette poésie!

75. À tous ceux qui trouvent le poème trop long:
    C’est un peu comme si, voyant une personne qui n’a pas mangé depuis des jours et des jours, vous la critiquez de rêver de manger et manger et manger encore. La longueur est voulue et participe du symbolisme du poème. Elle traduit une soif de liberté inextinguible, ou pour reprendre le slogan de mai 68, « la liberté ne s’use que si l’on ne s’en sert pas », cette longueur exprime qu’on ne chante jamais assez la liberté.

76. Les gens qui se plaignent de la longueur du texte vous n’avez pas compris ! Paul Eluard étant un résistant.Son poeme et une manière de convaincre les gens à résister aussi. Le poème est si long car si’l est trouvé par un ennemi, il ne prendra pas le temps de tout lire et pensera que c’est un poème d’amour.

77. En fait, à la fin du poème, il y avait le prénom d’une femme (genre Gertrude ou Gudule) à qui il voulait déclaré sa flamme. Mais à la relecture, il a été tellement fier de son œuvre qu’il a préféré en tirer profit en la remplaçant par « liberté ». Où s’arrête l’amour et où commence le lucre…

78. On ne va pas se mentir, ce poème est trop long, même s’il a été écrit en periode de guerre, Paul aurait pu faire un effort pour écrire quelque chose de plus développé. J’en ai un peu marre de ces textes très long que les profs s’amusent à decortiquer phrases par phrases en y passant des heures. Peut être qu’il faut se rapeller de la guerre pour ne pas recommencer mais le ressasser comme ça pourrait donner des envies à certains et je suis daccord avec ceux qui le trouve trop long. Même si ce poème en reste un que l’on étudie et apprend il faudrait penser à renouveller un peu. Mon petit frère de CM2 peut écrire autant de lignes avec la même simplicité… Cette oeuvre est surcotée selon moi.

79. Sur l’horizon de Carcassonne,
    Sur la dépouille du héros,
    Sur le malheur des innocents,
    J’écris ton nom
    Sur le cadavre d’un fou,
    qui tue pour un dieu,
    qui n’existe même pas,
    Je crie ton nom Liberté Chérie.

80. J’ai appris cette récitation en 1961. A chaque fois que je vois le mot « liberté » je me souviens des années de mon enfance.