L’Invitation au Voyage

Charles Baudelaire

Mon enfant, ma sœur,
Songe à la douceur
D’aller là-bas vivre ensemble !
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !
Les soleils mouillés
De ces ciels brouillés
Pour mon esprit ont les charmes
Si mystérieux
De tes traîtres yeux,
Brillant à travers leurs larmes.

Là, tout n’est qu’ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Des meubles luisants,
Polis par les ans,
Décoreraient notre chambre ;
Les plus rares fleurs
Mêlant leurs odeurs
Aux vagues senteurs de l’ambre,
Les riches plafonds,
Les miroirs profonds,
La splendeur orientale,
Tout y parlerait
À l’âme en secret
Sa douce langue natale.

Là, tout n’est qu’ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Vois sur ces canaux
Dormir ces vaisseaux
Dont l’humeur est vagabonde ;
C’est pour assouvir
Ton moindre désir
Qu’ils viennent du bout du monde.
– Les soleils couchants
Revêtent les champs,
Les canaux, la ville entière,
D’hyacinthe et d’or ;
Le monde s’endort
Dans une chaude lumière.

Là, tout n’est qu’ordre et beauté,
Luxe, calme et volupté.

Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal (1857)

Imprimer ce poème

110 commentaires sur “L’Invitation au Voyage”

  1. Julien

    dit :

    Je n’ai pas très aimé

  2. Marie-Christine Pailhas

    dit :

    Je suis surprise par l’ignorance de beaucoup de gens aujourd’hui… Je me suis laissée bercer tant de fois par les mots des poètes. Entre autres par Baudelaire avec son « Luxe Calme et Volupté », si présent dans mon esprit, qui revient dès que je sens un univers paisible et rassurant autour de moi, et que je suis prête à m’y abandonner…

  3. Moi

    dit :

    Baudelaire décrit en cinq mots l’idéal auquel nous aspirons en tant qu’humains. C’est un rêve en devenir. Ceux qui ne s’y reconnaissent pas trouveront du réconfort dans leur téléphone portable, dans la consommation ou dans la publication de commentaires négatifs. Laissons leur. Les autres comprendront.

  4. Cédric Noel

    dit :

    Quand je laisse L’invitation au Voyage me traverser en le récitant je m’élève et rentre en résonance avec le meilleur de moi même.

  5. ******

    dit :

    J’aime trop

  6. ALESSIO

    dit :

    Ce poème m’évoque rien meme pas un peut d’émotion. La carriere du poète est à revoir de A à Z.

  7. AB

    dit :

    Emouvant

  8. DarkUwU

    dit :

    Chouette ce poème. Il est magnifique.

  9. athanaïs

    dit :

    C’est grâce à ce poème lu par hasard que j’ai fini par lire tout Baudelaire, car figurez vous qu’il n’a pas écrit que les Fleurs du mal. Cela me désole que des adolescents trouvent ce poème trop long à mémoriser, moi je le trouve trop court ! Lorsqu’on plonge dans les rêveries du poète, on a pas envie de se réveiller de ce doux univers fait de sensations sensuelles, de fragrances de divers encens, d’éclats dorés qui luisent dans le clair-obscur… en devinant que ce monde magique et magnifique est doucement bercé par des volutes d’opium.

  10. Denis hôpital robin

    dit :

    Je trouve cette poésie très émouvante

  11. Jean

    dit :

    Émouvant

  12. Claude

    dit :

    Un p’tit peu long mais c’est jolie et triste

  13. Anonime

    dit :

    J’adore. J’ai trouvé cette poésie très belle! Mais elle est très triste.

  14. Margot Bret

    dit :

    C’est pathétique de constater l’ignorance actuelle. L’école est gratuite en France et pourtant beaucoup semblent ne pas l’avoir fréquentée…

    C’est tellement rare de lire un texte sans faute d’orthographe ou de grammaire. Nos poètes et écrivains magnifiques doivent se retourner dans leurs tombes !

  15. Clément

    dit :

    C’est un peu long mais c’est joli !

  16. David paris

    dit :

    Notre plus grand poète et Dieu sait que la France est le pays de la poésie. Bien entendu les cuistres de la nouvelle éducation n’aiment pas la poésie. Tout ce qui élève l’âme leur est étranger. Priver nos enfants de ces merveilles est criminel.

  17. Adriana

    dit :

    Se réveiller un matin ces vers dans son esprit, sur sa langue… Merveilleux… On était jeune, et j’ai senti le besoin d’ouvrir cet « engin » pour me rappeler et me réjouir.

  18. Pauvre

    dit :

    Adalbert a bien raison.

  19. Adalbert Prince Electeur de Saxe

    dit :

    C’est bien gentil tout ça. Mais ça ne m’aidera pas à payer mes impôts.

  20. Mich Soro

    dit :

    J’adore

  21. Tracedepat

    dit :

    Bien sûr, ce poème prend l’âme. Et je n’ai eu que 18,5/20 au bac, grâce à un autre poème de Baudelaire (« Harmonie du soir »), plus aisé à décortiquer (je pense que les profs de français sont surtout sensibles au verbiage que l’on peut leur servir). Mais lire ici les commentaires est parfois instructif.

  22. Torea

    dit :

    Très beau poème…

  23. Nemsi13

    dit :

    Le seul poème que j’aurai voulu avoir au bac de français… mais je ne l’ai pas eu… Merci à ma p’tite maman pour me l’avoir cité depuis que je suis toute petite !

  24. Représentant BTS

    dit :

    A toi mon beau Charles, grâce à toi des mauvaises notes seront mises à un examen dont tu es la motivation. A cause de toi, des années passeront sans que personne ne comprenne ce poème et doit néanmoins l’apprendre. Merci à toi Charles, pour tant de mauvaises notes, de larmes sur les copies d’écoles et de tragique remarques envers ceux qui auront réussi à t’apprendre. Triste d’écrire ça, je suis sure que dans le fond t’étais un bon toi aussi, bisou:)

  25. Martin VILLETTE

    dit :

    Une honte! Cet enculé à tout volé sur les Inconnus: « Là, tout n’est qu’ordre et beauté, luxe, calme et volupté, redonne un sens à ta vie, en y mettant de la PO-E-SIE, poésie!!! ».

  26. Jean-Luc

    dit :

    Pour compléter ce monument de la poésie, on peut écouter la mélodie d’Henri Duparc, qui a su mettre ce texte magique en musique. Je trouve que sa mélodie restitue avec élégance l’atmosphère mystérieuse et onirique du texte. Par contre il n’a pas utilisé la deuxième strophe, dommage.

  27. Soucoupe

    dit :

    Quel bonheur de vous faire découvrir ceci (en tout cas pour moi). Sidéré que j’étais de n’avoir rien trouvé sur elle alors que je cherchais son nom sur Google.

    En balade avec ma femme à Nazare dans une boutique de décoration. Cristina branco chanteuse de fado chante l’invitation au voyage… Je ne connais ni Baudelaire ni la poésie ni elle et pourtant la chaussure est faite pour ce pied la… j’ai fait quelques recherches depuis, c’est pour nous la plus belle interprétation de ce leg. (Aussi pour ceux qui souhaitent apprendre ce poème par cœur..)

    Merci Baudelaire, merci Branco

  28. Jean-jacques de bruyère

    dit :

    Après lecture de ce poème je me suis senti transpercé par un sentiment d’apaisement puis ensuite j’ai commencé a me souvenir de mes souvenirs d’enfance puis j’ai mangé une banane. Monique cette lettre est pour toi.

  29. Duluc

    dit :

    Que de commentaires débiles ! Ahurissant !!! Si vous n’êtes pas sensibles à la poésie, abstenez-vous d’en parler …

  30. FL

    dit :

    Ce qui est extraordinaire quand on connait beaucoup de poèmes par cœur appris dans l’enfance ou la jeunesse c’est qu’on ne les oublie pas et qu’on peut se les redire à volonté…. merci à celles et ceux qui nous les ont fait apprendre!

  31. Michou

    dit :

    Merdique

  32. Bernard

    dit :

    Que dire… Tout comme après le lac de Lamartine.

  33. Pourquoi

    dit :

    Je dois l’apprendre et à chaque fois que je le lis il me rapporte du bonheur. Il est long mais très beau. Charles Baudelaire est très fort, il est l’un des meilleurs.

  34. Magali Laplane-Gibbins

    dit :

    J’ai appris ce poème par coeur en classe de 1ère, je crois, en 1949! Je le sais et l’adore toujours en 2022.

  35. Aya Nakamura

    dit :

    Ahah je vais le chanter

  36. Jacques verdier

    dit :

    On découvre la poésie quand on lit ce poème des fleurs du mal « Invitation au voyage ». La musique des mots les images qui surgissent sont si bouleversantes qu’on se découvre poète. Rare, unique. Merci Baudelaire.

  37. Lolol

    dit :

    Très bien

  38. pas

    dit :

    J’adore, c’est très beau.

  39. Ackermann Kenny

    dit :

    Levi était un amis très proche de Baudelaire, ils étaient très inspirés par leurs histoires et des anciens poètes.

  40. Shrrek

    dit :

    La vie ça va trop vite moi aussi en cm2 j’avais 76 ans LOL LOL hahahah

  41. un mec

    dit :

    Charles Baudelaire a aimé au passé plusieurs femmes et parmi elles Marie Daubrun, qui lui brisa le cœur en le délaissant pour un autre poète.

  42. Grota

    dit :

    Mdr si on avait pas de fiche lecture à faire ce poème aurait était bien

  43. Farid Linok

    dit :

    Il fait partie des meilleurs poèmes de la poésie française. Un très beau poème.

  44. Jfis

    dit :

    Personnellement, je ne suis pas fan de poésie mais celui-là est vrmt magnifique

  45. anonymous uesh

    dit :

    Je dois apprendre ce poème et je le trouve génial !

  46. Marwa

    dit :

    J’adore cette poésie même si je dois l’apprendre.

  47. Thornton Dorothée

    dit :

    Je trouve ce poème magnifique !

  48. levi le b

    dit :

    Super, j’ai eu 20/20 en CM2 et je l’ai appris en 1 jour (entier).

  49. Thillier

    dit :

    Il est beau mais je ne souhaite pas l’apprendre pour autant même si j’y suis obligé. Mais Baudelaire est un très bon poète.

  50. Louis

    dit :

    Je n’aime pas la poésie parce que je dois l’apprendre par cœur

  51. Aicha

    dit :

    C’est un très beau poème. Je l’adore ainsi que le livre complet « Les Fleurs du Mal » J’ai eu la chance d’ailleurs de tomber sur cette poésie que j’aime tant et merci à elle car j’ai battu le record de mon lycée français de depuis 3 ans 20/20 à l’oral.

  52. Abdoulaye

    dit :

    Trop chic ce poème

  53. Sylia

    dit :

    J’adore ce poème et je l’ai mis en musique.

  54. Nicolas Vasic

    dit :

    Un jour, j’avais 15 ans, ma prof de français était malade, et absente. La directrice de l’école est venue nous faire la leçon. Elle nous a présenté « L’invitation au voyage ». La directrice me faisait ch… Mais : c’est la seule (une heure) leçon dont je me souvienne 50 ans plus tard.

  55. Le p’tit sim

    dit :

    Charlie t’aurais pas du inventer le poéme mtn je dois faire un bilan personnel dessus

  56. my f***ing god

    dit :

    J’adore ce poème. Je trouve que la répétition de « Là, tout n’est qu’ordre et beauté, Luxe, calme et volupté » est vraiment bien trouvé et très belle. Bonne lecture à tous et surtout profitez de ce confinement pour lire de superbes poèmes, comme celui là.

  57. Rita

    dit :

    Je ne comprends rien à ce poème et des personnes de 12 ans ne sont pas apt à l’apprendre en 5 jours.

  58. Titouan

    dit :

    Super poème.

  59. Nataf

    dit :

    C’est le condensé de ce que la poésie peut élever notre âme. Il faut prendre les mots avec leur propre musique et se taire et se laisser porté !

  60. Matteo Dousset-Lehman

    dit :

    J’ai adoré lire ce poème

  61. Eugénie

    dit :

    Personellement je l’ai appris il n y a pas très longtemps et je le trouve magnifique.

  62. qFHECB.QRF@GMAIL.COM

    dit :

    L’Invitation au voyage est le titre de deux poèmes de Charles Baudelaire. L’un, en vers, figure dans le recueil Les Fleurs du mal (1857), numéro XLIX (49) de la première section intitulée Spleen et Idéal ; l’autre est en prose, publié en 1869 dans le recueil Le Spleen de Paris (numéro XVIII).

    Dans le poème en vers, le poète décrit à sa bien-aimée Marie Daubrun un pays idéal (inspiré de la Hollande) où ils pourraient s’installer ensemble. On y trouve les célèbres vers :

    « Là, tout n’est qu’ordre et beauté,
    Luxe, calme et volupté. »

    La mise en musique de ce poème de Baudelaire la plus célèbre est celle composée par Henri Duparc en 1870. Le texte y est incomplet, le compositeur ayant écarté la deuxième strophe.

    En 1870 également, Emmanuel Chabrier publie une mise en musique du poème complet pour voix, piano et basson.

    En 1892, Maurice Rollinat a mis en musique ce poème de Baudelaire.

    Léo Ferré en a réalisé une nouvelle mise en musique dans son album Les Fleurs du mal en 1957, l’année du centenaire de la publication du recueil. Le poème cette fois-ci est complet.

    Les Inconnus, dans un de leurs sketchs parodiques où ils incarnent le groupe de hard rock « Dousseur de vivre », reprennent les célèbres vers susmentionnés dans le refrain de la chanson Poésie.

    À son tour, l’album Cyfry de Wojciech Płocharski contient l’interprétation du poème en polonais.

    En 1999, Manlio Sgalambro et Franco Battiato ont réalisé une traduction italienne en forme de chanson dans l’album Fleurs.

    En 2016, le groupe Superbus, dans la troisième piste de son album Sixtape, Soul Sister, reprend à intervalle régulier les trois premiers vers du poème.

  63. Adam benani

    dit :

    Et ça fait bim bam boum

  64. hbb

    dit :

    C’est très dur à chanter, cette poésie fut écrite pour accompagner une musique de Henri Duparc. Elle se mêle intimement au texte à tomber en pâmoison mais elle n’est pas facile d’accès, on s’en rend compte quand on la découvre de l’intérieur. Un autre poème féroce cette fois-ci : La charogne.

  65. Malbete

    dit :

    Bon bah super, j’dois apprendre tout ça pour jeudi. Merci Charles

  66. BENABDALLAH

    dit :

    Il est très beau

  67. Daniel Bodin

    dit :

    Pardon, j’avais oublié le poème de J. Du Bellay « Heureux qui comme Ulysse ». Qui me tient particulièrement à cœur.

  68. Daniel Bodin

    dit :

    Avec les sonnets de Ronsard, à Cassandre et à Hélène, c’est un des plus beau poème d’Amour que je connaisse. Et les trois que je retienne.

  69. uferyzzezyrfey_t

    dit :

    Je l’apprends au collège en 5ème

  70. Ivan Greindl

    dit :

    La mise en musique par Henri Duparc, de cet immortel poème, est un réel chef-d’œuvre. Curieux qu’aujourd’hui, cette merveille soit bien oubliée…

  71. Elsad616

    dit :

    J’adore ce poème! Je l’ai apris en CM2 et c’est encore aujourd’hui mon poème préféré! Je le trouve magnifique, Baudelaire était vraiment un génie…

  72. Rose

    dit :

    J’adore ce poème, la musique, les sentiments, tout y est. Il évoque toujours en moi un calme, une sérénité que je n’éprouve que rarement… Merci Baudelaire

  73. Lara

    dit :

    Un poème génial

  74. Stamenovic

    dit :

    Le poème est très beau mais il est un peu trop long.

  75. Clement

    dit :

    Je vous conseille d’écouter sa mise en chanson par Jacques Bertin

  76. coucou

    dit :

    Ce poème est juste magnifique… j’avais le choix entre plusieurs poèmes pour mon devoir de français, mais celui ci m’a completement tapé dans l’oeuil. Je dois faire une analyse dessus et ce poème est tellement riche, en plus d’être sublime!

  77. tiennot

    dit :

    Je trouve ce poème très touchant… J’en ai eu des frissons lors de ma lecture. La larme m’est même tombée sur la joue, c’est pour dire. Plus magique que disneyland. Un bijoux. Un trésor. Une pépite. Une pluie d’or.

  78. brun

    dit :

    Baudelaire « parle bien à notre âme en secret sa douce langue natale »

  79. dupont

    dit :

    Ah, ce Georges Brassens, quel bavard!

  80. Yaya

    dit :

    Poème inspiré par le séjour de Baudelaire à la Réunion…

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *